analysis

星期六, 12月 10, 2022

炒冷飯系列﹕1942: the Fall of Singapore 星洲淪陷

(上一篇冷飯提及這個舊節目,想來也值得重溫,所以多炒一篇冷飯。原文刊於2012-02-092012-02-16)

Discovery Channel 的特輯,有澳洲電視台、新加坡經濟發展局等參與。原本說分上下兩集,還以為是一星期播一集,怎料是連環直落(那麼分集來做甚麼﹖),而且後面還有一個「再見樟宜」(Sayonara Changi)特輯。於是由九時一直看到凌晨十二時……

Discovery 的觀眾應該知道,扣除廣告後,一小時的節目大概剩下不到四十五分鐘。這個特輯連播兩小時,有多少是內容可以自己計。

---

這兩集的節目,名稱其實對馬來西亞不太公平。雖然當年新加坡才是英國東南亞殖民地的中心,但畢竟日軍入侵時也在馬來亞打了55日才去到新加坡。這個特輯的上半集,全部都是講馬來亞的戰事,下半集才講攻陷新加坡、日佔和重光的事。所以看起來叫「the fall of Malaya and Singapore」比較貼切。

(此處用了兩個名稱,因為「馬來西亞」是現今國名,但馬來西亞是戰後才成立,由戰前馬來聯邦、馬來屬邦、檳城和馬六甲結成的馬來亞聯合邦、新加坡和婆羅洲的沙巴和砂勞越組成。具體說明可看以前的書介。戰前並沒有「馬來西亞」這回事,現在的西馬就叫「馬來亞」。)

整套片的內容,就是看日本人「好打得」、英國將軍有多顢頇、蘇格蘭兵有多勇(他們永遠殿後,還要吹著笛撤退)、澳洲人有多狼狽(跟香港的加拿大兵一樣,很多都是新兵,片中說有些澳洲新兵連子彈上膛也未學懂)、印度兵有多靠不住、馬來人有多傻(抱怨英國人引入太多華人印人,想借助日軍搞獨立,但引來更兇殘的殖民者),華人則「甚麼都不是」無依無靠走投無路,反抗是死不反抗也是死。

(又,邱吉爾對新加坡原來跟香港一樣,本來就是想不理。後來才分別由澳洲和加拿大增兵,由這些自治領的人去替死。不過分別是澳洲政府乃自動請纓,因為對他們來說,新加坡失守後,日軍就會打印尼,很容易攻陷後下一個就是澳洲。)

(方按﹕這個說法對邱吉爾不夠公道,後來的研究並不支持。如鄺智文指出邱吉爾和英國高層不想在難以防守的香港花太多資源,但又要嚇阻日本人,所以實際上不能不理。而新加坡更是英國在東南亞的首要基地。) 

片中提及對華人的「肅清」行動,我想如果加入李光耀的奇蹟逃脫,可能更精彩。不過歷史片扮誰都可以,如果找人扮李光耀,怕拍得不好會被人告誹謗吧﹖

(一位日本老兵提及當年有份執行「肅清」的坑殺行動,見到有人從泥中伸手出來,還要拿鏟打他。他忍不住一邊打一邊哭起來,結論是﹕戰爭真的很恐怖。)

片尾解釋了片名的由來﹕如果說1492年哥倫布登陸美洲,開啟了歐洲殖民時代的序幕﹔那麼1942年新加坡淪陷,就開始了殖民主義的末日。

雖然連日本的歷史學家(當然不是歪曲是非的那些)也承認日本從來都不是真心想扶助東亞諸國獨立(這只是排除白人自建帝國的藉口),但事實是,黃種的日軍打敗白種殖民者,令白人統治有色人種的「天命」威信全失(尤其是大家見到殖民者跑得狼狽,又對這塊土地沒歸屬感和責任感),於是戰後大家都要求把握自己的命運,各國紛紛獨立。(見另一篇書介)

---

「再見樟宜」(Sayonara Changi)特輯是在樟宜監獄拆卸重建之前,一批當年被囚禁在這裡的軍人和平民,獲邀回來緬懷和聚舊。對於平民來說,這個監獄是地獄﹔但對於那些被送去修築泰緬死亡鐵路、死過翻生的戰俘來說,三個人睡一人房、兩個睡地下的小監倉,已經是他們的天堂。

一個婆婆重遊舊地,碰巧在監倉裡見到一隻死麻雀,想起很多俘虜跟牠一樣為自由而死,悲哭起來。

片中一位澳洲老兵激動地說﹕那些喜歡戰爭的人,都沒有親身下過戰場。戰爭會突然間奪去你朋友和同袍的性命,最後只有少數人得以倖存。

方某曾說,那些鼓吹戰爭的人,就把他們丟進戰場好了。讓他們自相殘殺,給其他人留點和平。

---

再下一星期同樣時間還有「聖戰﹕日本帝國的興起與滅亡」(Seisen: the Rise and Fall of the Japanese Empire,聖戰 Seisen 剛好與「先生」Sensei 倒過來)。

不錯,有很多舊時的新聞片,還有三十年代美國駐日武官的彩色攝錄片段。影片概略地介紹了日本由維新興起、日俄戰爭(甲午戰爭很簡短帶過)開始,到戰敗投降的經過。

片中套用了很多不同日本人的個人記述,譯成英文後,找回日裔人士用「不日不英」的英語讀出,效果相當奇趣。

不過片中說1936年確立「軍部大臣現役武官制」,這說法雖然沒錯但不準確。因為日本在1900年已確立這制度,只是日俄戰爭後的1913年曾廢除過。1936年軍人政變後再以這制度操縱政局。

(這其實是個頗畸形的制度,因為武官要聽從指揮,於是陸軍參謀本部和海軍軍令部可以靠不批准武官出任海陸軍大臣來拖垮內閣。

海外議會制國家兵權歸內閣,首相可以指揮。日本因為明治維新在幕府將軍手上奪回兵權,所以兵權不由內閣干預,參謀本部和軍令部都只向天皇負責。再加上日本向來有武士「下剋上」的情況,結果就是內閣無力控制軍方,而軍方也難以控制前線將領,大家為了攬權就不斷任意擴大戰事,結果把整個日本拖入深淵。初時裕仁天皇見連戰皆捷,樂於放縱軍方,最後戰局無法收抬、還吃了原子彈,日本幾乎滅亡,才不得不繞過軍方出面宣佈投降。)

其實當時懷疑戰爭者大不乏人,不過既有憲兵隊,又有特高(片中沒提及),社會在操弄下民族主義情緒高漲,也就不容得任何人公開質疑了。

---

除了「1942星州淪陷」和「再見樟宜」外,那段時間 Discovery channel 還同時播出多個有關新加坡的節目,包括介紹萊佛士開埠和樟宜機場工程的。

沒有留言: