analysis

星期五, 4月 24, 2026

財神到好走快兩步

(給非廣東話讀者的註﹕這個標題也是套用著名賀年歌《財神到》的歌詞。純粹是扣兩本書名,一本講理財、一本要趕快嘛。)


Juan C. G. Ibargüen、Paola Aguirre《佩德洛想買腳踏車》(El día que Pedro quiso una bicicleta),魏嘉儀譯,台北﹕水滴文化,2022
中川宏貴作、村上康成插畫《媽媽,為什麼要快一點?》(はやくしなさい!),蘇懿禎譯,台北﹕水滴文化,2025

兩本書的主題都很簡單。

《佩德洛想買腳踏車》顧名思義講「錢」。
小朋友想買單車,父母為何不能買﹖因為父母有很多生活必須的開支要付,就算小朋友靠儲蓄買,也必然要犧牲其他享受,除了分辨「必須」和「想要」,還從中引入經濟學中「機會成本」的觀念。小朋友要自己找出賺錢和省錢的方式,才能儲到足夠的錢去買啦。
而見到就想買的「那部」單車,是否真的最適合自己呢﹖從中又牽涉到精明消費、貨比三家。
小朋友的錢未足夠買單車要儲起來,又有哪些選擇﹖

一本小書,除了簡單理財,還介紹了很多經濟學概念,由機會成本到金錢、通貨膨脹和利息等等都有。如果說缺點,就可能想介紹的太多,一本童書除了介紹投資收藏品,竟然有一段提及購買基金。這個深度似乎比較適合中學生﹖
雖然「機會成本」方某也是中三才學到,但小學生學也不至於太難理解或者太遙遠。購買收藏品甚至炒賣也可能是某些學生的日常(反正方某中學時就向同學買了張水野亞美閃卡,同學見方某是亞美迷,自然有賺錢)。但除非正式工作有強積金戶口「被投資」,否則小朋友就算開到銀行戶口,也不大可能自己去買基金呀。

書是有意思,但跟小朋友「講故事」時就要自己衡量,按孩子的「理財知識」決定講多少。

如果遇見財神,大概就會行財運很快買到單車,所以見到財神絕對要跑快一點。
當然《媽媽,為什麼要快一點﹖》不是用這個答案。(笑﹗)

子女總會覺得父母常常催促很麻煩,但為人父母(或師長)自會覺得小孩不催不成。
那麼「為什麼要快一點﹖」,作者替小朋友問了這個問題。

平常父母的答案都是「大人急小孩不急」的事,這個簡單的故事就在不斷「因為……會遲了」、「遲了又會怎樣」的反覆追問,到最後就發現原來會累及小孩喜歡的無辜者。
當然書中的小孩明白了事理就乖乖趕快,現實中的小孩大概就沒那麼「順攤」(聽話、順利)了。

(方某人其他書評書介)

(這兩本書是本屆讀墨「親子閱讀馬拉松」選書之一,看倌於26/4前可開書參與。如果閣下有興趣讀電子書,經本文連結 https://moo.im/a/8dvKLWhttps://moo.im/a/3txAQU 購買,本人將獲得平台回饋。當然看倌不一定要經這條連結買的。)

沒有留言: