Pauline Oud《孩子的性別啟蒙繪本：我的身體我自己決定！》(Kriebels in je buik. Ja- en nee-gevoelens)，魏嘉儀譯，台北﹕水滴，2025
也許不需要太多介紹，因為標題已經很清楚。書中就是引導兒童思考甚麼是「想要」、「不想要」和如何保護自己。當然也有些事情是你不想要但必須做(例如刷牙)，有些是你想要但不應做、或者只能私下做的事。除了保護自己，也要知道有些事不該向別人做。跟哪些人有哪種關係，可以跟他做哪些事，也要解釋清楚。
保護自己，要有勇氣就「不」，但聽到別人說「不」也同樣要尊重。這點對自我中心的幼童並不容易。要區分甚麼是愉快的秘密和不舒服的秘密，或者還易一點。
表面上是教小孩保護自己，實際上等於要理解人際關係的界線。這點連大人也未必處理得好，要解釋到小朋友明白就更難了。可是如果不教小朋友，又怎能期望未來的大人會明白呢﹖
(如果閣下有興趣讀電子書，經本文連結 https://moo.im/a/hksuBS 購買，本人將獲得平台回饋。當然看倌不一定要經這條連結買的。)
沒有留言:
發佈留言